บทที่ 6 จาก 8 · ราว 5 นาที
ไฟที่อุ่นจนลืมว่าร้อน
ความโกรธบางอย่างเราไม่ได้เจอเอง เราเปิดหามันทุกคืน
22.30 น. พี่ชัยนอนตะแคงอยู่บนที่นอนในห้องเช่าซอยโชคชัย 4 เขาอายุ 41 เป็น รปภ. คอนโดย่านลาดพร้าว เข้ากะ 7 โมงเช้าถึง 1 ทุ่ม เงินเดือน 12,500 บาท บวกโอที
เพจดราม่าเพจหนึ่งเพิ่งลงคลิปจากคอนโดอีกเขตหนึ่ง ผู้ชายในเสื้อโปโลตบหน้า รปภ. เพราะเรื่องที่จอดรถ พี่ชัยดูซ้ำ 6 รอบ อ่านคอมเมนต์ไป 800 กว่าอัน แล้วพิมพ์ของตัวเองลงไป “คนแบบนี้ต้องให้มันติดคุก”
23.40 น. คอมเมนต์ของเขามีคนกดถูกใจ 1,200 คน เขากดรีเฟรชดูตัวเลขขยับขึ้นทีละ 10 มีคนขุดโปรไฟล์ส่วนตัวของคนตบมาแปะไว้ เขาเข้าไปไล่อ่านโพสต์ย้อนหลังไปถึงปี 2564 เกือบตี 2 แล้ว เขายังไม่ได้วางโทรศัพท์
ใต้คอมเมนต์ของพี่ชัยมีคนตอบว่ารู้สึกเหมือนกัน เขากดอ่านทุกอัน บางคนเล่าเรื่องถูกลูกบ้านด่าเหมือนที่เขาเจอเดือนก่อน คนชั้น 18 ชี้หน้าเรื่องพัสดุหายกลางล็อบบี้ ตอนนั้นเขาได้แต่ยืนก้มหน้าตอบคำเดียวว่า “ครับ” คืนนี้คำของเขามีคนฟัง

ทำไมมันอร่อย
อริสโตเติลเห็นว่าความโกรธมีความสุขจากการคาดว่าจะเอาคืนอยู่ด้วย และยกโฮเมอร์ที่เปรียบความโกรธกับรสหวานของน้ำผึ้ง12 พี่ชัยยังไม่รู้ว่าคนในคลิปจะได้รับความช่วยเหลืออย่างไร แต่ชื่อคนตบถูกนำไปแปะในหลายคอมเมนต์ เขาอ่านต่อจนข้ามคลิปจบไปแล้วหลายชั่วโมง
เซเนกาชวนพิจารณาการกลับไปหาเรื่องที่เติมความโกรธให้ตัวเอง3 ส่วนบทสนทนาของเพลโตมีคำถามเรื่องชีวิตที่ได้เกาเมื่อคันอยู่ตลอด ว่านั่นคือความสุขที่พอใจหรือไม่4 คำถามทั้งสองอยู่ห่างจากหน้าจอของพี่ชัยหลายศตวรรษ แต่ช่วยให้เขาย้อนดูได้ว่า ตอนเปิดคลิปอยากให้คนตบรับผิด แล้วตั้งแต่เมื่อไรจึงเปลี่ยนมารอว่าใครจะขุดรูปใหม่ได้อีก
15.10 น. ที่ป้อมยาม
คืนนั้นเขานอนได้ 4 ชั่วโมงครึ่ง บ่ายวันรุ่งขึ้นเขาสะดุ้งตื่นที่โต๊ะในป้อม เพราะเสียงมอเตอร์ไซค์มาจอดขวางทางเข้า ไรเดอร์อายุราว 19 กำลังรีบหยิบถุงอาหารออกจากกล่องท้ายรถ
“บอกกี่รอบแล้วว่าห้ามจอดตรงนี้ หูหนวกเหรอ” พี่ชัยตะคอกออกไปก่อนจะลุกจากเก้าอี้ด้วยซ้ำ
“ขอโทษครับพี่” เด็กคนนั้นรีบเข็นรถถอยออกไป มือสั่นจนถุงอาหารเกือบหล่น โทรศัพท์ในกระเป๋าเสื้อดังไม่หยุด ลูกค้าโทรตาม พี่ชัยเห็นเขายกสายมาพูดว่าใกล้ถึงแล้ว ทั้งที่ยังยืนอยู่หน้าป้อม
เขานั่งลงที่เดิม หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดูว่าคลิปเมื่อคืนมีคนดูไปถึงไหนแล้ว แล้วก็คว่ำมันลง เย็นวันนั้นนิติบุคคลเรียกเขาไปเตือนด้วยวาจา มีลูกบ้านเห็นเขาหลับอยู่ในป้อม
หลังถูกเตือน พี่ชัยอยากอธิบายว่าง่วงเพราะเรื่องคนทำร้าย รปภ. แต่คนที่เรียกเขาไปคุยถามเรื่องการนอนในกะ เขาตอบว่าคืนก่อนนอนดึก แล้วกลับไปดูสมุดรับพัสดุ
ปิดแจ้งเตือน 7 วัน
เอพิคเตตัสสังเกตว่านิสัยโตจากการทำซ้ำ และเปรียบการโกรธแต่ละครั้งกับการเติมเชื้อ5 พี่ชัยเห็นว่าวันที่เขาไม่เปิดคลิปก่อนนอนกลับมีเวลาเหลือ เขายังไม่ชินกับเวลาเงียบๆ นั้น จึงหยิบมือถือดูนาฬิกาหลายครั้งทั้งที่มีนาฬิกาบนผนัง
พี่ชัยปิดการแจ้งเตือนของเพจนั้น ตั้งใจไว้ 7 วัน ทำได้ 4 คืน คืนที่ 5 เขาค้นชื่อเพจเอง อยู่ถึงตี 1 ครึ่ง คืนที่ไม่ได้เปิดเขาหลับก่อนเที่ยงคืน แต่ยังเสียงแข็งใส่ลูกบ้านที่ตามพัสดุ ถุงอาหารที่ไรเดอร์ถือวันนั้นจะหกหรือไปถึงห้องทันไหม เขาไม่ได้ถาม และไม่ได้เจอเด็กคนนั้นอีก

จุดสำคัญของบทนี้
- พี่ชัยได้คนเห็นด้วยในคืนที่เล่าเรื่องตัวเองได้ผ่านเรื่องคนอื่น
- ปิดแจ้งเตือนแล้วเขายังค้นหาเพจเอง และความผิดที่ทำกับไรเดอร์ยังไม่ถูกคุย
จบบทที่ 6
ไฟที่อุ่นจนลืมว่าร้อน
คำถามท้ายบท
“ความโกรธเรื่องไหนที่เรากลับไปเปิดดูซ้ำ ทั้งที่มันไม่ใช่เรื่องของเรา”
คำตอบเก็บไว้ในเครื่องหรือบัญชีของคุณ ไม่ส่งให้ AI อ่าน
แหล่งอ้างอิงของบทนี้ (5)
- Aristotle. Rhetoric, Book II, ch. 2 (W. R. Roberts, Trans.). The Internet Classics Archive, MIT. ถ้อยคำไทยในเล่มแปลและเรียบเรียงเอง (our rendering). ลิงก์
- Homer. The Iliad, Book XVIII (S. Butler, Trans.). Project Gutenberg eBook #2199. ถ้อยคำไทยในเล่มแปลและเรียบเรียงเอง (our rendering). ลิงก์
- Seneca, L. A. De ira [On anger], Book I chs. 1, 7, 12; Book II chs. 2–4, 29, 31; Book III chs. 3, 9, 12. Latin text: The Latin Library, https://www.thelatinlibrary.com/sen/sen.ira1.shtml (Books II–III: sen.ira2.shtml, sen.ira3.shtml). Public-domain English reference: A. Stewart (Trans.), Minor dialogues, together with the dialogue on clemency (George Bell & Sons, 1889), Project Gutenberg eBook #64576. ถ้อยคำไทยในเล่มแปลและเรียบเรียงเองจากต้นฉบับละติน (our rendering). ลิงก์
- Plato. Gorgias 493d–494c (the sound and the leaking jars; the life of scratching an itch) (Greek). Public-domain English reference: B. Jowett (Trans.), Gorgias, Project Gutenberg eBook #1672. ในเล่มเล่าความด้วยถ้อยคำของเราเอง (our retelling). ลิงก์
- Epictetus. Encheiridion 5; Discourses II.18 (Greek, recorded by Arrian). Public-domain English reference: G. Long (Trans.), A selection from the discourses of Epictetus with the Encheiridion, Project Gutenberg eBook #10661 (Long's introduction: Epictetus was a slave in Rome). ถ้อยคำไทยในเล่มแปลและเรียบเรียงเองจากต้นฉบับกรีก (our rendering). ลิงก์
