เริ่มจากบทที่ 1 · ราว 7 นาที

8บท
ราว 53นาที
30ภาพประกอบ
ต.ค. 2569ปรับปรุงล่าสุด

การเดินทางของอ้อมกอด

The Listening Bench

นิยายของคนในซอยริมทางรถไฟ กับเรื่องที่ยังไม่มีโอกาสเล่าให้กันฟัง

เขียนโดย ทีม Alljit

นิยาย · เรื่องแต่ง
ฉบับพิเศษ
มีภาพประกอบในเล่ม

นิยายเล่มนี้เป็นเรื่องแต่ง ตัวละคร สถานที่ เหตุการณ์ และบทสนทนาสมมติขึ้นทั้งหมด ไม่ได้นำเรื่องหรือข้อความของผู้ใช้จริงมาเล่า ผู้สร้าง ยายผิน และซอยริมทางรถไฟก็เป็นตัวละครและสถานที่ในนิยาย อ้อมกอดในเรื่องเป็นปัญญาประดิษฐ์ รับรู้เฉพาะสิ่งที่ตัวละครพิมพ์เล่า มองไม่เห็นสิ่งที่เกิดนอกจอ และเดินทางไปช่วยหรือทำธุระแทนใครไม่ได้ ส่วนแนวคิดของนักคิดที่กล่าวถึงมีแหล่งอ้างอิงกำกับไว้

เกี่ยวกับเล่มนี้

หลังรถไฟขบวนสองทุ่มผ่าน คนในซอยจะมานั่งรอคุยกับยายผินใต้ต้นมะขาม คืนหนึ่ง หญิงท้องคนหนึ่งเดินกลับไปก่อนถึงคิว เอื้อ หลานชายวัยเก้าขวบเห็น แต่ไม่ทันได้เรียก ยี่สิบเจ็ดปีต่อมา เอื้อสร้างแอปชื่ออ้อมกอด คนในซอยเริ่มเล่าเรื่องที่ไม่กล้าบอกกัน ทั้งความคิดถึง หนี้สิน และความกลัวที่ซ่อนไว้ใต้คำพูดธรรมดา ส่วนเอื้อยังมีเรื่องของผู้หญิงคืนนั้นค้างอยู่ในใจ เรื่องแต่งของคนที่อยู่ใกล้กัน จนบางครั้งลืมถามว่าอีกคนเป็นอย่างไรบ้าง

ภาพในเล่ม

เหมาะกับใคร

คนที่ชอบนิยายชีวิตธรรมดา เรื่องครอบครัว เพื่อนร่วมงาน และคนข้างบ้าน
คนที่เคยตัดสินใครไปแล้ว ก่อนจะได้รู้เรื่องของเขาอีกด้าน
คนที่อยากอ่านเรื่องการรับฟัง โดยไม่ต้องมีคำตอบพร้อมให้ทุกปัญหา

สารบัญ

รีวิวจากผู้อ่าน

กำลังโหลดรีวิว…

ข้อมูลหนังสือ

ผู้เขียน: ทีม Alljit
จำนวนบท: 8 บท
เวลาอ่านราว: 53 นาที
วางจำหน่าย: 30 ก.ย. 2569
ปรับปรุงล่าสุด: 18 ต.ค. 2569
หมวด: เข้าใจผู้คน

เนื้อหาเพื่อการดูแลตัวเอง ไม่ใช่คำวินิจฉัย

บทที่ 2 พูดถึงช่วงที่ใจหนักมาก
บทที่ 4 พูดถึงช่วงที่ใจหนักมาก
บทที่ 6 พูดถึงช่วงที่ใจหนักมาก

แหล่งอ้างอิง (8)

Rogers, C. R. (1957). The necessary and sufficient conditions of therapeutic personality change. Journal of Consulting Psychology, 21(2), 95–103. https://doi.org/10.1037/h0045357 ถอดความแนวคิดเป็นคำของเราเอง ไม่ได้ยกคำพูดตรง (Rogers ถึงแก่กรรม 1987)ลิงก์
Dutiyaāghātapaṭivinaya Sutta: Getting Rid of Resentment (2nd) (Aṅguttara Nikāya 5.162) (ต้นฉบับบาลี; เทียบคำแปลอังกฤษของ B. Sujato, CC0). SuttaCentral. เลขข้อไทย: อาฆาตวินยสูตรที่ 2 พระไตรปิฎก เล่ม 22 ข้อ 162 https://84000.org/tipitaka/read/byitem_s.php?book=22&item=162&items=1 เนื้อหาในเล่มเล่าความเป็นภาษาไทยโดยเทียบคำแปลอังกฤษของ B. Sujato ไม่ได้ยกคำแปลตรง ฉบับไทยที่ระบุไว้ใช้เทียบเลขข้อลิงก์
Kiṁsukopama Sutta: The Simile of the Parrot Tree (Saṁyutta Nikāya 35.245) (ต้นฉบับบาลี; เทียบคำแปลอังกฤษของ B. Sujato, CC0). SuttaCentral. เลขข้อไทย: กึสุกสูตร พระไตรปิฎก เล่ม 18 ข้อ 339–341 https://84000.org/tipitaka/read/byitem_s.php?book=18&item=341&items=1 เนื้อหาในเล่มเล่าความเป็นภาษาไทยโดยเทียบคำแปลอังกฤษของ B. Sujato ไม่ได้ยกคำแปลตรง ฉบับไทยที่ระบุไว้ใช้เทียบเลขข้อลิงก์
Mencius. (n.d.). The works of Mencius, Gong Sun Chou I (Book II, Part I), ch. 6 [Mengzi 2A6] (J. Legge, Trans.). In The Chinese classics (Vol. 2). Wikisource. เล่าความเป็นภาษาไทยตามฉบับแปลอังกฤษของ James Legge ไม่ได้ยกคำแปลตรงลิงก์
Zhuangzi. (1889). Chuang Tzŭ: Mystic, moralist, and social reformer, ch. I (closing dialogue with Hui Tzŭ) (H. A. Giles, Trans.). Bernard Quaritch. Project Gutenberg eBook #59709. เล่าความเป็นภาษาไทยตามฉบับแปลอังกฤษของ Herbert A. Giles ไม่ได้ยกคำแปลตรงลิงก์
Gibran, K. (1923). The prophet (On children). Alfred A. Knopf. Project Gutenberg eBook #58585. ถอดความเองจากต้นฉบับภาษาอังกฤษของยิบราน (our rendering)ลิงก์
Pascal, B. (1958). Pascal's Pensées, §277 (W. F. Trotter, Trans.). E. P. Dutton. Project Gutenberg eBook #18269. เล่าความแนวคิดเรื่องหัวใจและเหตุผลตามฉบับแปลอังกฤษของ W. F. Trotter §277 ไม่ได้ยกคำแปลตรงลิงก์
Rumi, J. (n.d.). Masnavi-yi ma'navi, Book III, section 49: Ikhtilaf kardan dar chegunegi va shekl-e pil [The disagreement about the form of the elephant] (Persian original). Ganjoor. เทียบคำแปลอังกฤษของ E. H. Whinfield (1898), Masnavi I Ma'navi, Book III, Story V: The elephant in a dark room, Wikisource https://en.wikisource.org/wiki/Masnavi_I_Ma%27navi/Book_III เล่าความเป็นภาษาไทยตามฉบับแปลอังกฤษของ E. H. Whinfield โดยเทียบแหล่งต้นฉบับเปอร์เซียที่ระบุ ไม่ได้ยกคำแปลตรงลิงก์

เล่มอื่นจากทีม Alljit

เริ่มอ่าน