ซุกใต้พรม
Swept Under
ปลงได้ ก็ต่อเมื่อได้มอง
เขียนโดย ทีม Alljit
ครอบครัวในเล่มนี้เป็นเรื่องแต่ง ร้านอะไหล่ ห้องแถว และทุกคนในบ้านสร้างขึ้นจากชีวิตธรรมดาที่คนไทยจำนวนมากคุ้นเคย ไม่ได้มาจากเรื่องหรือบทสนทนาของผู้ใช้คนใด ส่วนความคิดของนักคิดและผลการศึกษาเป็นเรื่องจริง ถ้อยคำของนักคิดในเล่มถอดความเองเป็นภาษาไทย และมีแหล่งที่มากำกับไว้ทุกข้อ
เกี่ยวกับเล่มนี้
ห้องแถวหลังหนึ่งในราชบุรีมีพรมผืนเก่าที่นูนอยู่ตรงกลาง ทั้งบ้านเดินสะดุดมันมา 2 ปี จนเลิกพูดถึงกระเบื้องที่ยังไม่มีใครเรียกช่างมาซ่อม พ่อเอาโฉนดบ้านไปขายฝากโดยไม่บอกใคร แม่รู้แต่ไม่ถาม ลูกสาวคนโตโอนเงินเพิ่มทุกเดือนโดยไม่มีใครบอกว่าเอาไปจ่ายอะไร ลูกชายคนเล็กตกงานตั้งแต่ก่อนสงกรานต์ แต่ยังปล่อยให้พ่ออวดญาติว่าขายรถได้ที่ 1 ของสาขา เล่มนี้ให้คนในบ้านผลัดกันเล่าตลอด 1 ปี จากสงกรานต์ถึงสงกรานต์ แล้วคิดต่อกับมงแตญ เซเนกา อริสโตเติล และงานวิจัยที่เล่าตามจริง ว่าทำไมเราซุก ใครเป็นคนจ่าย และจะยกขึ้นทีละมุมอย่างไรให้บ้านไม่แตก ครอบครัวในเล่มเป็นเรื่องแต่ง
เหมาะกับใคร
- คนที่ตอบว่า "ไม่เป็นไร" จนติดปาก ทั้งที่ข้างในยังเป็นอยู่
- ลูกคนโตที่ส่งเงินกลับบ้านทุกเดือน และรู้สึกว่าบ้านมีเรื่องที่ไม่มีใครบอก
- คนที่เคยร้องไห้หรือระเบิดเพราะเรื่องเล็กนิดเดียว แล้วสงสัยว่ามันมาจากไหน
สารบัญ
รีวิวจากผู้อ่าน
กำลังโหลดรีวิว…
ข้อมูลหนังสือ
- ผู้เขียน
- ทีม Alljit
- จำนวนบท
- 8 บท
- เวลาอ่านราว
- 42 นาที
- วางจำหน่าย
- 30 ก.ย. 2569
- ปรับปรุงล่าสุด
- 18 ต.ค. 2569
เนื้อหาเพื่อการดูแลตัวเอง ไม่ใช่คำวินิจฉัย
- บทที่ 4 พูดถึงช่วงที่ใจหนักมาก
แหล่งอ้างอิง (14)
- ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 (ฉบับออนไลน์ โดยสำนักงานราชบัณฑิตยสภา). คำว่า 'ซุก', 'น้ำขุ่นไว้ในน้ำใสไว้นอก', 'ปลง', 'ปลงตก'. เข้าถึงเมื่อ 30 กันยายน 2569. ข้อความในเล่มถอดความคำนิยามเอง ไม่ได้ยกคำนิยามตรงลิงก์
- Jung, C. G. (1966). Problems of modern psychotherapy (1929), ¶124–125, ¶130. In The practice of psychotherapy (R. F. C. Hull, Trans.; Collected Works Vol. 16, 2nd ed.). Princeton University Press. ถอดความ ไม่ได้ยกคำพูดตรง (Jung ถึงแก่กรรม 1961)ลิงก์
- Seneca, L. A. (1889). Of consolation: To Helvia, ch. XVII. In Minor dialogues, together with the dialogue on clemency (A. Stewart, Trans.). George Bell & Sons. Project Gutenberg eBook #64576. ถ้อยคำไทยในเล่มถอดความเอง (our rendering) จากต้นฉบับละติน Ad Helviam 17.1–2 โดยเทียบฉบับแปลของ A. Stewart (ถึงแก่กรรม 1918)ลิงก์
- Butler, E. A., Egloff, B., Wilhelm, F. H., Smith, N. C., Erickson, E. A., & Gross, J. J. (2003). The social consequences of expressive suppression. Emotion, 3(1), 48–67.ลิงก์
- Montaigne, M. de. Essays, Book I, ch. 2: Of sorrow (C. Cotton, Trans.; W. C. Hazlitt, Ed.). Project Gutenberg eBook #3600. (Montaigne retells Herodotus, Histories 3.14.) ถ้อยคำไทยในเล่มเล่าความเอง (our rendering)ลิงก์
- Slepian, M. L., Chun, J. S., & Mason, M. F. (2017). The experience of secrecy. Journal of Personality and Social Psychology, 113(1), 1–33.ลิงก์
- Kircanski, K., Lieberman, M. D., & Craske, M. G. (2012). Feelings into words: Contributions of language to exposure therapy. Psychological Science, 23(10), 1086–1091. PMID 22902568.ลิงก์
- Nietzsche, F. Beyond good and evil, §68 (H. Zimmern, Trans.). Project Gutenberg eBook #4363. ถ้อยคำไทยในเล่มแปลเองจากต้นฉบับเยอรมัน Jenseits von Gut und Böse §68 (our rendering)ลิงก์
- Pennebaker, J. W. (2018). Expressive writing in psychological science. Perspectives on Psychological Science, 13(2), 226–229.ลิงก์
- Baikie, K. A., & Wilhelm, K. (2005). Emotional and physical health benefits of expressive writing. Advances in Psychiatric Treatment, 11(5), 338–346.ลิงก์
- Rilke, R. M. Briefe an einen jungen Dichter: Brief an F. X. Kappus, Borgeby gård, 12. August 1904. rilke.de. ถ้อยคำไทยในเล่มแปลเองจากต้นฉบับเยอรมัน (our rendering)ลิงก์
- Aristotle. Ethica Nicomachea, Book IX, ch. 11 (1171a29–b12), ต้นฉบับกรีก (I. Bywater, Ed., 1894). Perseus Digital Library. ถอดความเอง ไม่ได้ใช้สำนวนแปลของ W. D. Ross (ถึงแก่กรรม 1971)ลิงก์
- Confucius. The Analects, Book XIX, ch. 21 (speaker: the disciple Zigong/Tsze-kung) (J. Legge, Trans.). Project Gutenberg eBook #3330. ถ้อยคำไทยในเล่มถอดความเอง (our rendering)ลิงก์
- Spinoza, B. de. (1677). Ethica ordine geometrico demonstrata, Pars V, Propositio III. In Opera posthuma. ต้นฉบับละติน, The Latin Library. ถ้อยคำไทยในเล่มแปลเองจากต้นฉบับละติน (our rendering) โดยเทียบฉบับแปลอังกฤษของ R. H. M. Elwes (1883), Project Gutenberg eBook #3800ลิงก์
เล่มอื่นจากทีม Alljit
คืนที่ใจยังไม่หลับ8 บท · ฟรี
ใจที่คิดไม่หยุด8 บท · ฟรี
วันที่ใจหมดไฟ8 บท · ฟรี
ไม้บรรทัดในใจ8 บท · ฟรี
ไฟในใจ8 บท · ฟรี
เติบโต8 บท · ฟรี
การเดินทางของอ้อมกอด8 บท · ฟรี
มูฟออน8 บท · ฟรี
เก่งที่สุด8 บท · ฟรี
ตัวเรายังไม่ใช่ของเรา8 บท · ฟรี
เราคือใคร8 บท · ฟรี
ความรักมีรสขม8 บท · ฟรี
ลืมแฟนเก่า7 บท · ฟรี
ให้อภัย8 บท · ฟรี
อะไรคือ mindset ที่ดี10 บท · ฟรี
สงครามระหว่างมนุษย์กับ AI6 บท · ฟรี
ถ้าฉันได้รับพรสามข้อ8 บท · ฟรี
ทางไกลของชาลี5 บท · ฟรี
ผู้รับฟัง ได้เหมือนให้4 บท · ฟรี
ยิ่งอยากลืม ยิ่งจำ4 บท · ฟรี


